Do you know the Lemko language ?

lemkovien

Welcome to the Lemko translation !

The Lemko is a rare language, spoken by the Lemko people, inhabiting the eastern Carpates. This is one of the four written modern forms of the  Rusyn / Ruthenian language. The Lemko and Ukrainian languages are close but not always mutually intelligible.

This version, translated by Petro Krynyckij is published by Lemko Tower.

 

Krzysztof Maciejewski, a Little Prince collector

Kolekcja_Malego_Ksiecia_1

Krzysztof Maciejewski has more than 300 copies of The Little Prince, in 150 languages ​​.

This Polish collector fell under the charm of this work when he was a child. The philosophical tale fascinated him.

In 1998, he met Mark Potocnjak , a Croatian collector. Thus he acquired a copy in the Croatian language which marks the beginning of his collection. In the process, he buys copies English , French and Spanish . His collection grows, little by little .

He decided to create a website dedicated to his passion : www.malyksiaze.net

This incredible collection has been spotted by the Polish media. From time to time, information about it appear in the local media and national public television.

Krzysztof Maciejewski does not aim to have all editions of The Little Prince. He « only » want to have all the editions published in Polish and a copy of each language !

His obsession of the moment: owning a Little Prince translated into Egyptian hieroglyphics !

 

Kolekcja_Malego_Ksiecia_2

Kim Min Ji’s illustrations

Today, I want to show you the incredible work of the talented artist Kim Min Ji.

His Little Prince illustrations are breathtaking.

These are from a Korean version of the book (find it here).

kim ming ji

kim ming ji 2

kim ming ji 3

kim ming ji 4

kim ming ji 5

kim ming ji 6

kim ming ji 7

kim ming ji 8

kim ming ji 9

kim ming ji 10

  kim ming ji 12

kim ming ji 13

Fan’s collections #2 !

Ece Yıldırım1

Ece Yıldırım2

Ece Yıldırım3

Ece Yıldırım

Hannah Windeatt

Hannah Windeatt

Laurent Crémieux

Laurent Crémieux

Marko Antonio Munoz Pipaon

Marko Antonio Munoz Pipaon

Meg Ruiz's collection

Meg Ruiz’s collection

Micaela Minni LadyBorghetta

Micaela Minni LadyBorghetta

Raffaele Conone's collection

Raffaele Conone

Sal Curcio

Sal Curcio

Tamara Tomasevic

Tamara Tomasevic

Toni Tena C

Toni Téna

Vanessa Álvarez

Vanessa Álvarez

Fan’s collections !

Adrian Piccone

Adrian Piccone

Adriana Chacón

Adriana Chacón

Ag Bzz

Ag Bzz

Aleksandra Szewczyk

Aleksandra Szewczyk

Alireza Shayesteh

Alireza Shayesteh

Ana Stevanovic

Ana Stevanovic

Anita, The Flight Attendant

Anita

Anna Kłopocka

Krzysztof Maciejewsk

Ariyaporn Sullivan

Ariyaporn Sullivan

Brittany Goodman collection

Brittany Goodman

Chris Lpp

Chris Lpp

Collection Juan Pablito & Gilda from Paraguay

Juan Pablito & Gilda from Paraguay

Curro Díaz Ortega

Curro Díaz Ortega

Dana González

Dana González

 

The Little Prince’s scarf

This very soft, long and thick scarf is perfect for keeping you warm. It’s yellow as in The Little Prince story, and it is embroidered with his effigy. The Little Prince shop  is committed to producing quality articles, so this scarf is made in France, handcrafted, and 100% wool.Find it here!

echarpe-en-laine-le-petit-prince